Um terremoto de magnitude 4,7 atingiu a área de Campi Flegrei, perto da cidade de Nápoles, no sul da Itália, nesta sexta-feira (31), provocando cortes de energia, interrompendo serviços de trem e metrô e causando danos a alguns edifícios, informaram as autoridades.
O tremor, registrado às 19h46, horário local (14h46, em Brasília), teve seu epicentro na região de Campi Flegrei, a oeste de Nápoles, a uma profundidade de cerca de três quilômetros, segundo o Instituto Nacional de Geofísica e Vulcanologia da Itália.
O corpo de bombeiros da Itália relatou danos leves em edifícios em Nápoles e arredores, mas acrescentou que as equipes não receberam pedidos imediatos de assistência ou resgate de moradores.
Os serviços locais de trem e metrô foram suspensos por precaução, disseram autoridades locais.
A imprensa italiana classificou o evento como um dos terremotos mais fortes já registrados na região; moradores de alguns bairros correram para as ruas no momento dos tremores.
Campi Flegrei, uma caldeira vulcânica densamente povoada que abrange grande parte da zona oeste de Nápoles, tem registrado atividade sísmica cada vez mais frequente nos últimos anos, levando o governo a intensificar o monitoramento.
Embora pequenos terremotos sejam comuns na área, tremores mais fortes aumentaram o receio de uma repetição da crise sísmica que atingiu Campi Flegrei no início da década de 1980, causando transtornos generalizados e forçando milhares de pessoas a deixarem suas casas.
