MUNDO - Anitta usou a saudação “Laroyê Exú, Exú é Mojubá” ao agradecer a vitória no Grammy Latino 2026, nesta quinta-feira (12), em Las Vegas, nos Estados Unidos. A expressão é usada para reverenciar Exú e, segundo o professor e babalawô Ivanir dos Santos, representa um pedido de licença, bênção, proteção e abertura de caminhos.
A cantora conquistou o prêmio de Melhor Álbum de Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa com “EQUILIBRIVM”. Foi a primeira vitória de Anitta no Grammy Latino. Durante o discurso, ela destacou a relação do álbum com o candomblé e com a própria jornada espiritual.
O que significa a saudação feita por Anitta no Grammy Latino?
De acordo com Ivanir dos Santos, professor e orientador no Programa de Pós-Graduação em História Comparada da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), a frase é uma saudação em iorubá dirigida a Exú.
“É uma saudação em iorubá para Exú. Ela está pedindo licença a Exú. Mojubá é como se ela estivesse pedindo benção a ele e pedindo para Exú abrir os caminhos. Ao mesmo tempo, ela também está pedindo proteção a ele”, explicou.
Na interpretação apresentada pelo especialista, “Laroyê” faz parte da reverência a Exú, enquanto “Mojubá” expressa respeito e o pedido de bênção. A saudação, portanto, está relacionada à reverência, à proteção e à abertura de caminhos.
