O teclado do iPhone possui lista interna de aproximadamente 100 mil palavras e expressões que o sistema evita sugerir durante a digitação. Entre os termos estão referências políticas, como “ditador Trump” e “Joe sonolento”, apelido pejorativo utilizado contra o ex-presidente dos Estados Unidos Joe Biden.
A descoberta foi feita pelo pesquisador independente Derik Kauffman, que identificou uma espécie de lista cinzenta (gray list) escondida no sistema operacional da Apple. O mecanismo impede que determinadas expressões apareçam nas sugestões automáticas ou sejam inseridas normalmente pelo recurso de digitação por gestos, no qual o usuário desliza o dedo sobre as letras do teclado.
Isso não significa que as palavras estejam proibidas. Os usuários continuam podendo escrever qualquer expressão manualmente, letra por letra, e também podem substituir as sugestões apresentadas pelo sistema.
Segundo Kauffman, a maior parte dos termos bloqueados envolve palavrões, expressões ofensivas ou referências a drogas, sexo e violência. Entretanto, a lista também contém expressões relacionadas a disputas políticas e questões geopolíticas.
Entre os exemplos identificados estão “conspiração de direita”, “independência do Tibete” e “Irlanda Unida”. Em outros idiomas, existem restrições diferentes. No teclado em hindi, por exemplo, expressões depreciativas direcionadas ao primeiro-ministro indiano Narendra Modi e ao seu principal adversário político, Rahul Gandhi, também aparecem na lista.
