O candidato democrata James Talarico, recém-eleito senador em vitória histórica nas Eleições de Meio de Mandato dos Estados Unidos (Midterms), viralizou nas redes sociais nesta quarta-feira (4) após brasileiros publicarem memes nas redes sociais sobre o significado do seu nome.
Talarico, de 37 anos, é o primeiro democrata eleito para o Senado dos EUA representando o Texas em 38 anos, e o primeiro membro do partido eleito em uma disputa estadual desde 1994.
Sua popularidade no Brasil, porém, não é apenas pela sua carreira política. Seu nome, dentro da língua portuguesa, detém um duplo sentido, sendo usado como gíria para se referir a pessoas que se envolvem com parceiros românticos de amigos próximos.
A fama não é de hoje; em 2020, o então deputado estadual chegou a publicar um post em suas redes sociais fazendo referência à gíria após receber milhares de mensagens de brasileiros na época.
Na publicação, ele comentou sobre a comparação de seu nome com o termo, brincando que “não roubaria” a namorada de ninguém.
“Estou apenas fazendo uma boa política pública aqui no Texas, prometo que não vou roubar sua garota.”, disse Talarico.
I’m going viral in Brazil right now… Apparently “talarico” is Brazilian slang for “wife-stealer.” Olá, Brazil! I’m just making good public policy here in Texas, I promise I won’t steal your girl.
