Aplicativo que monitora idosos e já teve nome polêmico é relançado, alertando familiares após dois dias de inatividade.A primeira versão do serviço se chamava “Sileme”, nome derivado da expressão chinesa si le ma, que significa literalmente “Você está morto?”.
O funcionamento era baseado em uma ação simples. O usuário precisava abrir o aplicativo e fazer um check-in diário para confirmar que estava bem.
Durante a configuração, também era necessário indicar um contato de emergência, como um familiar ou amigo. Se o usuário deixasse de fazer o check-in por dois dias consecutivos, o sistema enviava um aviso por e-mail para essa pessoa no dia seguinte, indicando que havia uma possível situação de risco e que seria necessário verificar o que havia acontecido.
A proposta não era acompanhar constantemente a localização ou a saúde do usuário. O aplicativo funcionava como uma espécie de confirmação periódica de segurança, especialmente para quem morava sozinho e poderia passar algum tempo sem ser procurado.
O nome acabou se tornando parte importante da repercussão. Em janeiro de 2026, o Sileme chegou ao topo do ranking de aplicativos pagos na China e ganhou atenção nas redes sociais. Pouco depois, deixou de aparecer nas lojas chinesas.
O que mudou com o Zaime Zaime?
Meses depois, a ferramenta voltou com uma proposta reformulada e passou a se chamar “Zaime Zaime”, expressão que pode ser entendida como “Você está aí?”. A principal mudança foi o público-alvo.
