O atentado às Torres Gêmeas em 11 de setembro de 2001 segue até hoje como um dos momentos mais aterrorizantes da história recente. Todos os anos, diversos relatos sobre o dia em que tudo aconteceu são relembrados ou até mesmo revelados por testemunhas e por meio de reportagens.
Uma dessas história envolve a história de Marcy Borders, uma mulher que ficou conhecida como “The Dust Lady” (A Mulher da Poeira, em tradução livre).
A mulher tinha 28 anos e trabalhava no Bank of America, na Torre Norte do complexo World Trade Center, quando o primeiro avião atingiu a estrutura. Para se salvar, ela desceu 81 andares pelas escadas e, quando chegou ao lobby, foi fotografada por Stan Honda.
A forma que Marcy chegou ao térreo surpreendeu todas as pessoas que estavam em busca de sobreviventes e de entender o que havia ocorrido no local. A funcionária estava totalmente coberta de poeira, gerada pelo forte impacto do avião na torre.
A foto ficou conhecida como um símbolo de todo o terror que atingiu milhares de pessoas que estavam trabalhando e vivendo um dia normal, como qualquer outro. A roupa que a mulher usava no registro foi preservada e guardada como um símbolo de sua sobrevivência.
Consequências na saúde
Em 2012, Marcy Borders deu uma entrevista à agência AFP para relatar as consequências em sua vida após o atentado da Al Qaeda contra os Estados Unidos.
